Add syntax option to drdisas tool

#2987 (closed) added the drdisas tool. This is a feature request to add options for specifying the output syntax, and adding a test for each.