try "ctest --rerun-failed" for handling flaky tests

For Travis #1962 (closed) and AppVeyor #2145 (closed) we may want to try adding --rerun-failed to ctest.

Will our output parsing handle it?

Is this new? Which version of ctest added it? Can we rely on it being there? I don't remember seeing it when I first started using ctest.